refactor(bpm): 优化流程实例创建逻辑

- 移除了在 BpmProcessInstanceServiceImpl 中更新流程实例拓展的操作
- 在创建监听类中更新流程实例拓展，以避免事务执行顺序导致的插入失败

yudao-module-bpm/yudao-module-bpm-biz/src/main/java/cn/iocoder/yudao/module/bpm/service/task/BpmProcessInstanceServiceImpl.java

@@ -565,6 +565,7 @@ public class BpmProcessInstanceServiceImpl implements BpmProcessInstanceService
 
         // 设置流程审批部门缓存
         stringRedisTemplate.opsForValue().set("assignee_dept_" + instance.getId(), startUser.getDeptId().toString());
+        // 这边不再更新流程实例拓展，直接从创建的监听类中更新 - 避免事物执行顺序导致插入失败
         return instance.getId();
     }